The City Council voted unanimously on Thursday to approve a bill that will create a crime mapping database, allowing the public for the first time to view and search reports of criminal activity at a neighborhood level.